ゼネラル・モーターズ（GM）自動運転部門「Cruise（クルーズ）」への突然の資金提供の打ち切りを発表！

ゼネラル・モーターズ（GM）自動運転部門「Cruise（クルーズ）」への資金提供の停止を発表

2024年12月10日、ゼネラル・モーターズ（GM）はプレスリリースにて、同社の自動運転部門「Cruise（クルーズ）」への資金提供を打ち切ることを発表しました。

（原文）DETROIT – General Motors (NYSE: GM) plans to realign its autonomous driving strategy and prioritize development of advanced driver assistance systems on a path to fully autonomous personal vehicles. GM will build on the progress of Super Cruise, the company’s hands-off, eyes-on driving feature, now offered on more than 20 GM vehicle models and currently logging over 10 million miles per month.

（日本語訳）デトロイト発 – ゼネラル・モーターズ（NYSE: GM）は、自動運転戦略を見直し、完全自動運転の個人向け車両の実現を目指しながら、先進運転支援システム（ADAS）の開発を優先する方針を発表しました。同社は現在、20車種以上に搭載され、毎月1,000万マイル以上の走行実績を記録しているハンズオフ・アイズオン型運転支援機能「Super Cruise」を基盤に、さらなる進化を目指していきます。

このプレスリリースは実に巧妙に書かれています。最初の段落を読んだだけでは、自動運転技術が順調に進んでいるように思えるかもしれません。しかし、次の段落を読むと状況が一変します。

（原文）GM intends to combine the majority-owned Cruise LLC and GM technical teams into a single effort to advance autonomous and assisted driving. Consistent with GM’s capital allocation